S53 - ATELIER PRÊTE-MOI TES YEUX, JE T’OUVRE LES OREILLES… PARTIE 2 DE 2

Diffusion le :
Acheter un ticket pour cette séance

À partir des questions abordées lors de la première séance (voir séance #50), les participants s’exerceront à cette pratique singulière. La projection et l’analyse d’une séquence d’un film du festival leur permettront de s’initier à l’élaboration d’une audiodescription. Ils se poseront notamment les questions suivantes : quels éléments présents à l’image faut-il décrire (a contrario, lesquels faut-il laisser de côté) ? Quel vocabulaire employer ? Comment intégrer l’audiodescription au sein de la bande sonore ? Quelle est la part – la place – créative du rédacteur du texte ? etc.

Cet atelier, deuxième partie, sera animé par Frédéric Gonant, auteur et responsable d’audiodescription chez En Aparté (auteur de plusieurs audiodescriptions des films du TEFF depuis 2019).

Durée : 2h
Sur inscription préalable aux 2 séances (places limitées)

Acheter un ticket pour cette séance